2006年中德科技经贸交流洽谈会于第十二届北京科技周期间在北京首都图书馆共享大厅举办。中德两国相关政府机构、协会组织代表及企业家代表参加了本届交流洽谈会；德国驻华使馆科技参赞Hartmut Kreune先生出席了开幕式并为大会致辞。在本次交流洽谈会上，来自中德两国的约30家企业进行了产品展示及技术推介；大会受到了参展企业及洽谈企业的一致好评，充分肯定了中德科技经贸交流洽谈会在促进中德两国中小企业合作与发展方面所做出的努力。

    在本次来华的德国企业中，有些企业已经连续参加了两至三次交流洽谈会；如德国Vacu-Lift机械制造有限责任公司，该公司通过2002年中德科技经贸交流洽谈会进入了中国市场，目前，该公司正与北京科技咨询中心合作，将其真空起重设备销往电力机车行业的大型国企。此外，许多企业是第一次进入中国市场，这些企业通过本次大会与中国企业建立了联系，为进一步合作奠定了基础；如德国Schlingl木制玩具有限责任公司，其通过本次展会与辽宁省阜新飞雪木业集团建立了联系，并赴阜新进行参观考察，商谈合作事宜。

    与“奥运经济”相结合是本次中德科技经贸交流洽谈会的特色之一，围绕着“奥运经济与中小企业国际合作”的主题，本次交流洽谈会鼓励德国企业参与2008年北京奥运会的建设，寻找合作与发展的商机。德国知名手机供应商Vitaphone GmbH参加了本次交流洽谈会，并且在“奥运经济与中小企业国际合作论坛”上作了专题报告；该公司希望通过其远程医疗服务系统参与奥运经济。目前，该公司与北京科技咨询中心及中国一知名手机供应商合作，在中国生产其专用手机产品。